Türkçe

Fernandez-Banares ve ortaklarının yaptığı bir çalışmada, laktoz ve fruktoz malabsorpsiyonunu değerlendirmek için, abdominal şişkinlik ve gazla ilişkili semptomları olan 36 hastaya hidrojen nefes testi yapıldı. 3 saatlik nefes testi döneminde 17 hastada şeker intoleransı belirtileri görüldü. Hastaların bir kısmına laktoz veya fruktoz içermeyen diyet uygulandı. 12 ayda hastaların %67'sinde klinik iyileşme görüldü, hastaların %50'sinde tam iyileşme ve %16.7'sinde kısmi iyileşme sağladı.

İngilizce

In a study by Fernandez-Banares and his partners, 36 patients with abdominal bloating and gas-related symptoms were evaluated by hydrogen breath test to evaluate lactose and fructose malabsorption. Severe intolerance symptoms were observed in 17 patients during the 3-hour breath test period. Some patients did not have lactose or fructose-free diet. In 12 months, 67% of patients had clinical improvement, 50% had complete recovery and 16.7% had partial improvement.

Cumleceviri.com | Türkçe-İngilizce Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çeviriler de kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)