Aslında hiç fark etmez benim için. Evdeyken de mutluyum, dışardayken de. Evde olmak bana düşünme fırsatı sunuyor bunu seviyorum. Dışarda olmak ise hayata karışma fırsatı sunuyor bunu da seviyorum. Sanırım Evde kalmak benim daha çok hoşuma giden bir şey, her ne kadar dışarı çıkmayı fazlasıyla sevsem de bazen kendi kabuğuma çekilip kendimle huzur bulmayı seviyorum.
Actually, it doesn't matter to me. I am happy when I am at home and when I am out. Being at home gives me the opportunity to think, I love it. Being outside offers the opportunity to get involved in life, I love that too. I think staying at home is something I like more, although I love going out, sometimes I like to retreat to my own shell and find peace with myself.
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)